No więc jest sobie bardzo specyficzny grupa obywateli USA skupiona wokół strony Something Awful. I mają tam rubrykę o nazwie Photoshop Phriday, gdzie co tydzień wrzucane są nowe prześmiewcze galerie ich roboty. Znaleźć tam można takie dowcipy, jak disneyowskie postaci w kadrach niepasujących do nich filmów aktorskich czy plakaty klasycznych tytułów przerobione na modłę porno. I wśród nich znajduje się też galeria o nazwie Make Polish Movie Posters!, czyli specyficzny hołd złożony sztuce naszych plakacistów. Najlepsze w tym wszystkim jest chyba tłumaczenie - za pomocą jakiegoś translatora - tytułów filmów czy haseł reklamowych na język polski. Niezłe kwiatki z tego wychodzą. Wrzucam część z nich (kliknij obrazek, by powiększyć), a za jakiś czas zapewne pojawi się tu coś jeszcze ich autorstwa. Urocze, jak to napisał ʇ‾pɐ, który wczoraj dał mi cynk na ich radosną twórczość. W tym miejscu wielkie dzięki dla niego!
Hmm,mam problem z wyborem faworyta:)
OdpowiedzUsuńA ja czekam na Zanussiego na Twoim blogu:>
OdpowiedzUsuńProszę bardzo! I dzięki za zauważenie!
OdpowiedzUsuńBTW: Masz pomysł, jaki film został przedstawiony na ostatnim plakacie? (tym z ''karakuł koźlę'')
Nie mam zielonego pojęcia... Szczerze liczę na to, że wpadnie tu ktoś, kto to rozszyfruje :D
OdpowiedzUsuńDla mnie nr 1 to "Robert Narzuca" :-) Już słyszę patetyczny lektora w kinie: "Robert Narzuca - pewien film przy Paul Verhoeven. Wkrótce w kinach!"
OdpowiedzUsuńczekam na kolejną serię plakatów!
Szczerze polecam "Mega-Rekina vc Gigantyczna Ośmiornica" z Lorenzo Lamasem, naprawdę warto :) Swoją drogą w/w plakaty mogłyby promować niepowtarzalne twory studia Asylum.
a tu trailer "giant shreka vs gigant ośmironicy"
http://www.youtube.com/watch?v=Fa7ck5mcd1o&feature=related
piękne!
OdpowiedzUsuń